{"id":281,"date":"2023-12-27T19:55:12","date_gmt":"2023-12-27T19:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/deliszys.pl\/?p=281"},"modified":"2025-12-23T15:26:49","modified_gmt":"2025-12-23T15:26:49","slug":"czeski-miodownik-marlenka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/2023\/12\/27\/czeski-miodownik-marlenka\/","title":{"rendered":"Czeski miodownik &#8222;Marlenka&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Sk\u0142adniki<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Miodowe blaty z ciasta:<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class='checklist_in_post'><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>500g m\u0105ki tortowej<\/li>\n\n\n\n<li>100g cukru pudru<\/li>\n\n\n\n<li>125g mas\u0142a<\/li>\n\n\n\n<li>100g miodu<\/li>\n\n\n\n<li>1 pe\u0142na \u0142y\u017ceczka sody<\/li>\n\n\n\n<li>1 jajko<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/div>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Masa budyniowa:<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class='checklist_in_post'><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 puszka (ok. 400g) masy kr\u00f3wkowej&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>250g mi\u0119kkiego mas\u0142a<\/li>\n\n\n\n<li>1 budy\u0144 waniliowy lub \u015bmietankowy&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>500ml mleka<\/li>\n\n\n\n<li>2 \u0142y\u017cki cukru<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/div>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Do dekoracji:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gar\u015b\u0107 orzech\u00f3w w\u0142oskich<\/li>\n\n\n\n<li>1 upieczony i starty blat z resztek ciasta<\/li>\n\n\n\n<li>ewentualnie: ok 1\/3 gorzkiej czekolady odlana w \u201cplastry miodu\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Spos\u00f3b przygotowania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u017beby posz\u0142o sprawnie, nale\u017cy zacz\u0105\u0107 od przygotowania bazy ciasta oraz bazy kremu. Baza ciasta i budy\u0144 do kremu musz\u0105 si\u0119 wystudzi\u0107. Nast\u0119pne kroki s\u0105 rozpisane w odpowiedniej kolejno\u015bci wykonywania czynno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><em>Ciasto:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Go garnka prze\u0142o\u017cy\u0107 mas\u0142o i mi\u00f3d, miesza\u0107 i podgrzewa\u0107 tylko do rozpuszczenia si\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015aci\u0105gn\u0105\u0107 mas\u0119 z ognia i wystudzi\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><em>Krem:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Budy\u0144 ugotowa\u0107 wed\u0142ug przepisu na opakowaniu. Gotowy budy\u0144 przykry\u0107 foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105 tak, aby folia dotyka\u0142a powierzchni budyniu. W ten spos\u00f3b na budyniu nie utworzy si\u0119 ko\u017cuch. Pozostawi\u0107 do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-288\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406208776_876092960968743_6586047903006625118_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406208776_876092960968743_6586047903006625118_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406208776_876092960968743_6586047903006625118_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406208776_876092960968743_6586047903006625118_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406208776_876092960968743_6586047903006625118_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406208776_876092960968743_6586047903006625118_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><em>Ciasto c.d.:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li>Odrysowa\u0107 na papierze do pieczenia okr\u0105g\u0142e blaty &#8211; mo\u017cna pos\u0142u\u017cy\u0107 si\u0119 spodem tortownicy, u mnie sp\u00f3d <span style=\"text-decoration: underline;\">tortownicy o \u015brednicy 26cm<\/span> (ciekawostka: tortownica ma rzeczywi\u015bcie 26cm \u015brednicy natomiast jej sp\u00f3d troch\u0119 mniej &#8211; 24,5cm). K\u00f3\u0142ka powinny by\u0107 o ok. 5mm wi\u0119ksze ni\u017c sp\u00f3d tortownicy. Gdy b\u0119d\u0105 wi\u0119ksze, b\u0119dzie potem \u0142atwiej wyci\u0105\u0107 takie same blaty. Nast\u0119pnie wyci\u0105\u0107 k\u00f3\u0142ka z papieru.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-289\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406235059_1382921822308803_5927885046833399440_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406235059_1382921822308803_5927885046833399440_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406235059_1382921822308803_5927885046833399440_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406235059_1382921822308803_5927885046833399440_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406235059_1382921822308803_5927885046833399440_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406235059_1382921822308803_5927885046833399440_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-285\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403412884_385554390620743_2075454625950695546_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403412884_385554390620743_2075454625950695546_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403412884_385554390620743_2075454625950695546_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403412884_385554390620743_2075454625950695546_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403412884_385554390620743_2075454625950695546_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403412884_385554390620743_2075454625950695546_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Rozgrza\u0107 piekarnik do 200\u2103 w funkcji termoobiegu.<\/li>\n\n\n\n<li>Do m\u0105ki doda\u0107 cukier puder i \u0142y\u017ceczk\u0119 sody. Wymiesza\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Nast\u0119pnie doda\u0107 jajko i roztopione, ostudzone mas\u0142o z miodem. Wszystko zagnie\u015b\u0107 w ciasto.<br>Ciasto mo\u017cna wyrobi\u0107 w robocie planetarnym u\u017cywaj\u0105c mieszad\u0142a typu K lub w malakserze\/urz\u0105dzeniu typu Thermomix.<br>Uwaga: w razie, gdyby ciasto wysz\u0142o zbyt suche\/sypkie mo\u017cna doda\u0107 Jeszcze jedno jajko.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-296\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406407011_1086521502539281_4801461359746271733_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406407011_1086521502539281_4801461359746271733_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406407011_1086521502539281_4801461359746271733_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406407011_1086521502539281_4801461359746271733_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406407011_1086521502539281_4801461359746271733_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406407011_1086521502539281_4801461359746271733_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-304\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407072141_24902785839312658_5078902277130514085_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407072141_24902785839312658_5078902277130514085_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407072141_24902785839312658_5078902277130514085_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407072141_24902785839312658_5078902277130514085_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407072141_24902785839312658_5078902277130514085_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407072141_24902785839312658_5078902277130514085_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Ciasto podzieli\u0107 na 6 r\u00f3wnych cz\u0119\u015bci. Mo\u017cna u\u017cy\u0107 do tego wagi: zwa\u017cy\u0107 ca\u0142e ciasto, uzyskan\u0105 wag\u0119 podzieli\u0107 na 6. Nast\u0119pnie odwa\u017cy\u0107 6 porcji ciasta o podanej wadze. Mi wysz\u0142o 154g ciasta w jednej porcji\/kulce.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-298\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406540942_1559173108183240_1995339202454821208_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406540942_1559173108183240_1995339202454821208_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406540942_1559173108183240_1995339202454821208_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406540942_1559173108183240_1995339202454821208_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406540942_1559173108183240_1995339202454821208_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406540942_1559173108183240_1995339202454821208_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;Na pierwszym wyci\u0119tym arkuszu papieru do pieczenia rozgnie\u015b\u0107 d\u0142oni\u0105 pierwsz\u0105 porcj\u0119 ciasta, a nast\u0119pnie rozwa\u0142kowa\u0107 do samych brzeg\u00f3w papieru. Nast\u0119pnie przy\u0142o\u017cy\u0107 sp\u00f3d tortownicy i odci\u0105\u0107 to co zostaje. Resztki od\u0142o\u017cy\u0107 na bok.&nbsp; Powt\u00f3rzy\u0107 to samo z pozosta\u0142ymi 5 kawa\u0142kami ciasta.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-295\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406405913_892929932534838_4174389810927865569_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406405913_892929932534838_4174389810927865569_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406405913_892929932534838_4174389810927865569_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406405913_892929932534838_4174389810927865569_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406405913_892929932534838_4174389810927865569_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406405913_892929932534838_4174389810927865569_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-290\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406326697_3507005836205276_5235286488545807075_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406326697_3507005836205276_5235286488545807075_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406326697_3507005836205276_5235286488545807075_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406326697_3507005836205276_5235286488545807075_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406326697_3507005836205276_5235286488545807075_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406326697_3507005836205276_5235286488545807075_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-297\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406513791_903769087960619_7550465264737535054_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406513791_903769087960619_7550465264737535054_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406513791_903769087960619_7550465264737535054_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406513791_903769087960619_7550465264737535054_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406513791_903769087960619_7550465264737535054_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406513791_903769087960619_7550465264737535054_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Przygotowane blaty piec przez ok. 5-6 minut, a\u017c do zarumienienia si\u0119 ciasta. Mo\u017cna piec 2 blaty na raz, na wy\u017cszej i ni\u017cszej p\u00f3\u0142ce w piekarniku. Po upieczeniu wyci\u0105gn\u0105\u0107 i od\u0142o\u017cy\u0107 do ostygni\u0119cia.<br>Blaty zaraz po wyj\u0119ciu z piekarnika b\u0119d\u0105 mi\u0119kkie &#8211; przy studzeniu musz\u0105 le\u017ce\u0107 na p\u0142asko, inaczej si\u0119 zniekszta\u0142c\u0105. Po ostudzeniu stwardniej\u0105 na kruche, twarde ciasto.<\/li>\n\n\n\n<li>Z odstawionych resztek ciasta zlepi\u0107 kulk\u0119 i rozwa\u0142kowa\u0107 na na papierze do pieczenia. Upiec tak samo jak reszt\u0119. Pos\u0142u\u017cy on na ko\u0144cu do dekorowania ciasta.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-284\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403401529_24456907013924195_2715353727131698995_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403401529_24456907013924195_2715353727131698995_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403401529_24456907013924195_2715353727131698995_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403401529_24456907013924195_2715353727131698995_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403401529_24456907013924195_2715353727131698995_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403401529_24456907013924195_2715353727131698995_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><em>Krem c.d.:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li>Puszka z mas\u0105 kr\u00f3wkow\u0105 powinna mie\u0107 temperatur\u0119 pokojow\u0105. Polecam mas\u0119 kr\u00f3wkow\u0105 z Lidla &#8211; regionalne smaki, 510g.<\/li>\n\n\n\n<li>Mi\u0119kkie mas\u0142o zmiksowa\u0107 na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119. <br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-313\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/410087413_210113738821845_4448555515589809329_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/410087413_210113738821845_4448555515589809329_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/410087413_210113738821845_4448555515589809329_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/410087413_210113738821845_4448555515589809329_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/410087413_210113738821845_4448555515589809329_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/410087413_210113738821845_4448555515589809329_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Dalej miksuj\u0105c dodawa\u0107 stopniowo mas\u0119 kr\u00f3wkow\u0105, a nast\u0119pnie po \u0142y\u017cce budy\u0144. Zmiksowa\u0107 do po\u0142\u0105czenia si\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w. <br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-293\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406382631_303059962727705_3439923902769896859_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406382631_303059962727705_3439923902769896859_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406382631_303059962727705_3439923902769896859_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406382631_303059962727705_3439923902769896859_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406382631_303059962727705_3439923902769896859_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406382631_303059962727705_3439923902769896859_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-299\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406567941_385657263860088_1315841353623138144_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406567941_385657263860088_1315841353623138144_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406567941_385657263860088_1315841353623138144_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406567941_385657263860088_1315841353623138144_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406567941_385657263860088_1315841353623138144_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406567941_385657263860088_1315841353623138144_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><em>Sk\u0142adanie ciasta:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Na 2 ma\u0142ych talerzykach u\u0142o\u017cy\u0107 sp\u00f3d od tortownicy &#8211; b\u0119dzie por\u0119czniej. Je\u015bli posiada si\u0119 obrotow\u0105 pater\u0119\/talerz, polecam u\u017cy\u0107.&nbsp;<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-300\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406919571_279574551404652_5819581684899446776_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406919571_279574551404652_5819581684899446776_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406919571_279574551404652_5819581684899446776_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406919571_279574551404652_5819581684899446776_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406919571_279574551404652_5819581684899446776_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406919571_279574551404652_5819581684899446776_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-287\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/405869952_916636882693388_7729936745093026469_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/405869952_916636882693388_7729936745093026469_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/405869952_916636882693388_7729936745093026469_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/405869952_916636882693388_7729936745093026469_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/405869952_916636882693388_7729936745093026469_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/405869952_916636882693388_7729936745093026469_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Na sp\u00f3d tortownicy po\u0142o\u017cy\u0107 pierwszy blat ciasta \u2013 stron\u0105 z papierem do pieczenia do g\u00f3ry, zdj\u0105\u0107 papier.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-294\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406403720_724118489661084_4627179526187069055_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406403720_724118489661084_4627179526187069055_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406403720_724118489661084_4627179526187069055_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406403720_724118489661084_4627179526187069055_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406403720_724118489661084_4627179526187069055_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406403720_724118489661084_4627179526187069055_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li> Na\u0142o\u017cy\u0107 krem na ok. 4-5mm &#8211; u mnie to 3 kopiate \u0142y\u017cki kremu na 1 warstw\u0119. Krem wy\u0142o\u017cy\u0107 do samych brzeg\u00f3w i wyr\u00f3wna\u0107.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-309\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406350000_307303851668179_4990703632579479360_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406350000_307303851668179_4990703632579479360_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406350000_307303851668179_4990703632579479360_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406350000_307303851668179_4990703632579479360_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406350000_307303851668179_4990703632579479360_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406350000_307303851668179_4990703632579479360_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Po\u0142o\u017cy\u0107 kolejny blat i warstw\u0119 kremu \u2013 i tak samo z pozosta\u0142ymi.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Na ostatni blat po\u0142o\u017cy\u0107 krem oraz posmarowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c boki do wyr\u00f3wnania powierzchni.&nbsp;<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"322\" class=\"wp-image-306\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407237300_1410558429547332_1755680990344289255_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407237300_1410558429547332_1755680990344289255_n.jpg 1990w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407237300_1410558429547332_1755680990344289255_n-300x215.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407237300_1410558429547332_1755680990344289255_n-1024x733.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407237300_1410558429547332_1755680990344289255_n-768x550.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407237300_1410558429547332_1755680990344289255_n-1536x1100.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><em>Dekoracja:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Upieczony blat z resztek zetrze\u0107 na tarce razem z orzechami. Orzechy mo\u017cna te\u017c osobno posieka\u0107. Wszystko razem wymiesza\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Prze\u0142o\u017cone ciasto na spodzie tortownicy po\u0142o\u017cy\u0107 na wy\u017cszym naczyniu, np. misce. Misk\u0119 z posypk\u0105 po\u0142o\u017cy\u0107 ni\u017cej, pod ciastem.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"305\" class=\"wp-image-315\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406421609_1326881004681242_779583754206790133_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406421609_1326881004681242_779583754206790133_n.jpg 1407w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406421609_1326881004681242_779583754206790133_n-300x203.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406421609_1326881004681242_779583754206790133_n-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406421609_1326881004681242_779583754206790133_n-768x521.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>\u0141y\u017ck\u0105 obsypywa\u0107 i lekko dogniata\u0107 posypk\u0119 do kremu. Posypk\u0105 mo\u017cna udekorowa\u0107 ca\u0142e ciasto\/ tylko boki\/ tylko g\u00f3r\u0119 &#8211; do wyboru. <br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"578\" class=\"wp-image-292\" style=\"width: 432px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406373846_367161819294010_9160228193594786237_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406373846_367161819294010_9160228193594786237_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406373846_367161819294010_9160228193594786237_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406373846_367161819294010_9160228193594786237_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406373846_367161819294010_9160228193594786237_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406373846_367161819294010_9160228193594786237_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><br><br>Ja obsypa\u0142am ca\u0142e ciasto i dodatkowo udekorowa\u0142am po\u0142\u00f3wkami orzech\u00f3w oraz kawa\u0142kami czekolady &#8222;plaster miodu&#8221;. Poni\u017cej instrukcja jak j\u0105 zrobi\u0107.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"602\" class=\"wp-image-291\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406365140_383558504081511_4147067445680750773_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406365140_383558504081511_4147067445680750773_n.jpg 1496w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406365140_383558504081511_4147067445680750773_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406365140_383558504081511_4147067445680750773_n-766x1024.jpg 766w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406365140_383558504081511_4147067445680750773_n-768x1027.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/406365140_383558504081511_4147067445680750773_n-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"338\" class=\"wp-image-273\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703700198248-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703700198248-scaled.jpg 2560w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703700198248-300x225.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703700198248-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703700198248-768x577.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703700198248-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703700198248-2048x1538.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-305\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407213917_724872719617128_730701331612969561_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407213917_724872719617128_730701331612969561_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407213917_724872719617128_730701331612969561_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407213917_724872719617128_730701331612969561_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407213917_724872719617128_730701331612969561_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407213917_724872719617128_730701331612969561_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"font-size:17px\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Czekolada &#8222;Plaster miodu&#8221;:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ok. 30g czekolady (\u2153 tabliczki) roztopi\u0107 w k\u0105pieli wodnej lub mikrofal\u00f3wce.<\/li>\n\n\n\n<li>Rozpuszczon\u0105 czekolad\u0119 wyla\u0107 na kawa\u0142ek folii b\u0105belkowej. Wystudzi\u0107 i w\u0142o\u017cy\u0107 do lod\u00f3wki do ca\u0142kowitego st\u0119\u017cenia.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-312\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/409744871_336367442537548_5157845314093666700_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/409744871_336367442537548_5157845314093666700_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/409744871_336367442537548_5157845314093666700_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/409744871_336367442537548_5157845314093666700_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/409744871_336367442537548_5157845314093666700_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/409744871_336367442537548_5157845314093666700_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n\n\n\n<li>Po st\u0119\u017ceniu (ok. 10 minut) wyj\u0105\u0107 z lod\u00f3wki, delikatnie odklei\u0107 foli\u0119 i po\u0142ama\u0107 na kawa\u0142ki.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-302\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407045493_713117687269890_753965051225434429_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407045493_713117687269890_753965051225434429_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407045493_713117687269890_753965051225434429_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407045493_713117687269890_753965051225434429_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407045493_713117687269890_753965051225434429_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/407045493_713117687269890_753965051225434429_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"wp-image-286\" style=\"width: 450px;\" src=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403416180_1052964619251024_2145610519236069523_n.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403416180_1052964619251024_2145610519236069523_n.jpg 2000w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403416180_1052964619251024_2145610519236069523_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403416180_1052964619251024_2145610519236069523_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403416180_1052964619251024_2145610519236069523_n-768x574.jpg 768w, https:\/\/deliszys.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/403416180_1052964619251024_2145610519236069523_n-1536x1149.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pyszny, warstwowy czeski miodownik &#8222;Marlenka&#8221; z kremem kr\u00f3wkowym.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[16,15,18],"class_list":["post-281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciasta","tag-marlenka","tag-miodownik","tag-miodownik-z-kremem-krowkowym"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":624,"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions\/624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deliszys.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}